110, Egnatia str., 54622, Thessaloniki, Greece
Special Thessaloniki International Book Fair schedule
Monday 13/5 10:00 - 16;00
Tuesday 14/5 10:00-20:00
Wednesday 15/5 closed
Thursday 16/5-Sunday 19/5, find us in Helexpo, pavillion 13/stand 31!
Books
magazines
arts & crafts
photography
graphic design
110, Egnatia str, 54622
2310 285997 info@oblik.gr
240 σελίδες/24x17
Τα τοπωνύμια - ονόματα οικισμών και εδαφωνύμια - αποτελούν ανεξίτηλα ίχνη της ανθρώπινης παρουσίας σε ένα συγκεκριμένο χώρο προσδίδοντάς του την ιστορικότητα και την ιδιαιτερότητά του.
Θεωρητικά, όλα τα τοπωνύμια ξεκινούν από λέξεις του καθημερινού μας λεξιλογίου και επομένως θα έπρεπε να είναι - όπως και είναι πολλά απ' αυτά - ερμηνεύσιμα με βάση τη γλώσσα (ή και τις γλώσσες) που μιλάμε.
Γιατί όμως δεν συμβαίνει πάντα κάτι τέτοιο; Διότι, απλά, ένας τόπος, στο διάβα της ιστορίας και της προϊστορίας του, μπορεί να κατοικήθηκε από αλλόγλωσσους πληθυσμούς ή και από την ίδια ομάδα ανθρώπων της οποίας η γλώσσα αλλάζει και διαφοροποιείται στη ροή του χρόνου.
Η μελέτη τους λοιπόν μας οδηγεί σ' αυτό που ονομάζουμε ιστορική διαστρωμάτωση, ταυτόχρονη δηλαδή συνύπαρξη στον ίδιο χώρο τοπωνυμίων που ανάγονται σε διαφορετικές εποχές και σε διαφορετικές γλώσσες ή και φάσεις της ίδιας γλώσσας.
Τέτοιου είδους καταστάσεις αποτελούν τον κανόνα στα Βαλκάνια και στην περιοχή της Ηπείρου, που υπήρξαν ανέκαθεν χώροι διάβασης, εγκατάστασης, μετακίνησης και πρόσμιξης αλλόγλωσσων ομάδων.
Μέρος της Ηπείρου, με παρόμοια χαρακτηριστικά, είναι και η περιοχή Πωγωνίου, την οποία εξετάζει τοπωνυμικά ο Ορέστης Ίσος, παρουσιάζοντάς μας αναλυτικά τα τοπωνύμια και εδαφωνύμια κάθε χωριού. (Από τον πρόλογο του Δώρη Κ. Κυριαζή)
ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ Δ. Κ. ΚΥΡΙΑΖΗ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΤΟ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΤΟΠΩΝΥΜΙΩΝ
ΤΑ ΟΙΚΩΝΥΜΙΑ ΤΟΥ ΠΩΓΩΝΙΟΥ
ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΜΑΥΡΟΓΕΡΟΥ
ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΟΨΑΔΑΣ
ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΠΟΛΥΤΣΑΝΗΣ
ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΣΧΩΡΙΑΔΩΝ
ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΣΩΠΙΚΗΣ
ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΤΣΙΑΤΙΣΤΑΣ
ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΧΛΩΜΟΥ
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Επιμέλεια έκδοσης: Ιωάννης Αβραμίδης, Χρίστος Δάλκος
Anastasia Deligianni
Store owner
Oblique (облик) means slanted, bent in Latin languages, and shape, pattern in Slavic ones.
Therefore, the defense and dissemination of the 'divergent form', aesthetically and politically, was set as the criterion and motivation for the establishment in November 2019 of the homonymous publishing house (along with a bookstore and art gallery)
by Anastasia Deligianni, Psychologist and Visual Artist,
in Thessaloniki, a city where such eccentric configurations thrive always.
110, Egnatia str., 54622, Thessaloniki, Greece
Special Thessaloniki International Book Fair schedule
Monday 13/5 10:00 - 16;00
Tuesday 14/5 10:00-20:00
Wednesday 15/5 closed
Thursday 16/5-Sunday 19/5, find us in Helexpo, pavillion 13/stand 31!